IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Для читателей: поддержка сайта, к сожалению, требует не только сил и энергии, но и денег.
Если у Вас, вдруг, где-то завалялось немного лишних денег - поддержите портал



 
Ответ в темуСоздание новой темы
Песах кошер усамеах!!!!!!
Guest_FFC_*
сообщение Четверг, 28 Марта 2002, 0:55
Сообщение #1
Нет аватара




Гость






Идн!

С праздником!!!! Всем веселого праздника!

Хорошо спрятали афикоман? Пророку Илияху налили бокал?

Сами выпили не меньше четырех бокалов?

Европа и Израиль! Почему не поздравили запаздывающий Новый Свет?

Аз ма зе мешане? (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif) Хаг Песах кошер у самеах! (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif)
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Йошка
Сообщение #2
Нет аватара

Я тут, как дома
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 647
Спасибо сказали: 0 раз(а)
Регистрация: 27 Апреля 2003
Пользователь №: 6



Спасибо, Иван! Happy Pesach (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif) !
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Guest_FFC_*
сообщение Пятница, 29 Марта 2002, 12:29
Сообщение #3
Нет аватара




Гость






Йошка!

Спасибо. По-английски говорят - Happy Passover! (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif)
Можно написать латиницей - Pesah kosher ve sameah!

Но обычно иврит и английский не мешают. :razz:

Кстати, а как на немецком? :confused:

Успехов.
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Йошка
Сообщение #4
Нет аватара

Я тут, как дома
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 647
Спасибо сказали: 0 раз(а)
Регистрация: 27 Апреля 2003
Пользователь №: 6



На немецком - фройе остерн freue Ostern, что можно перевести как "радостного Кулича". Кстати, у нас тут выходные оказались - ничего не работает. А я не знал, потому что всегда брал на это время отпуск, а сейчас нет. Так мы-таки без продуктов остались, пришлось на бензоколонке покупать чего-то (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif)

Зато сегодня были гости из Штатов и мы поели израильской мацы, привезенной из Нью-Йорка! (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/biggrin.gif)
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Guest_FFC_*
сообщение Суббота, 30 Марта 2002, 17:43
Сообщение #5
Нет аватара




Гость






Йошка, спасибо за информацию. Однако Вы меня не совсем правильно поняли. Happy Passover! - С Праздником Песах!
А с Праздником Пасхи ( католической или православной ) - Happy Easter!

В английском языке есть два разных слова для еврейской и христианской Пасхи. А в немецком - только одно для того и другого? Потому что Фройе Остерн - к еврейской Пасхе касательства иметь не может. Вы не знаете, что говорят немецкие евреи, кроме А гитен Йомтов или Хаг Песах Самеах ве кошер ( т.е. не на еврейских языках )?

У нас тут солнечно и пахнет весной - а у Вас?

Успехов.
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Йошка
Сообщение #6
Нет аватара

Я тут, как дома
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 647
Спасибо сказали: 0 раз(а)
Регистрация: 27 Апреля 2003
Пользователь №: 6



Немецких евреев почти не осталось - так что говорят фройе Песах и Песах кошер весамеах. У нас тут много религиозного общества в основном из Израиля - поэтому лучше говорят на иврите, потом на английском, а потом уже на немецком. Наши люди в основном поздравляют друг друг по-русски и на иврите (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/wink.gif)

Весна вроде бы должна наступить, но вот уже вторую неделю идет холодный воздух из России - из Питера так что вроде бы пока зима... ночью - заморозки, а днем 12-15 тепла. Вообще в этом году было что-то невероятное - в нескольких крупных городах - наводнение, штормовые ветры дуют, тут показывали по тв вообще какие-то ужасы: по улицам на лодках, деревья повалены... Бррр! У нас все нормальны, мои коллеги говорят, что район вокруг Франкфурта вообще самый благполучный в смысле погоды - у нас и зама настоящая, когда -3..5 холода всего недели две, а потом плюс.
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответ в темуСоздание новой темы
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: Пт, 22 Ноября 2019, 20:36


 
AiwanВs emoticons KOLOBOK-Style
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.
Рейтинг Новостей Америки
Ozon.ru