Yiddish Shtetl Jewniverse   Правила

Иврит клава   Помощь   Поиск Пользователи  

Календарь   Статистика Блоги  Галерея  

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Для читателей: поддержка сайта, к сожалению, требует не только сил и энергии, но и денег.
Если у Вас, вдруг, где-то завалялось немного лишних денег - поддержите портал






6 страниц V  « < 4 5 6  
Ответ в темуСоздание новой темы
> Краткий идиш-русский словарь, авторская работа
Рейтинг 5 V
yidl Scorpio
Сообщение #101


ходячая энцикопедия
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 247
Регистрация: 6 Апреля 2004
Из: Российская Федерация, Свердловская область, Каменск-Уральский

 РФ 

Пользователь №: 46
Спасибо сказали: 3 раз(а)




2003-2204.... М-да, что, же, получается составлял 201 год. не хило:))
но пока оставь файлы "титулный лист" и "алфавит"
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Ирена Pisces
Сообщение #102


слабая женщина
Иконки Групп

Группа: Супермодератор
Сообщений: 5 298
Регистрация: 25 Апреля 2003
Из: Москва

 США 

Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 240 раз(а)




Цитата
2003-2204.... М-да, что, же, получается составлял 201 год. не хило:))
Не смола найти, где же эта ошибка сидит - вроде индексный лист все правильно показывает: http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish/index.htm
Цитата
но пока оставь файлы "титулный лист" и "алфавит"
Так они на месте: http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish/index.htm
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
yidl Scorpio
Сообщение #103


ходячая энцикопедия
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 247
Регистрация: 6 Апреля 2004
Из: Российская Федерация, Свердловская область, Каменск-Уральский

 РФ 

Пользователь №: 46
Спасибо сказали: 3 раз(а)




Ну оперативность у тебя! в 9 часов по Москве эти ошибки на месте:)
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Ирена Pisces
Сообщение #104


слабая женщина
Иконки Групп

Группа: Супермодератор
Сообщений: 5 298
Регистрация: 25 Апреля 2003
Из: Москва

 США 

Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 240 раз(а)




Произведено окончательное обновление словаря, архивов и Грамматического справочника. Поздравляем нас
Home Самиздат    
     
     
А. Солдатов
Идиш-русский словарь
   
     
     
     
     
     

Словарь первого издания 2003-2005 года (внимание - файлы очень объемны )

     
     
     
     
Грамматический справочник (архив) 2003-2004 и 2005
     
     
     
Новая редакция словаря 2006 года (буквы разбиты на приемлимые по объему части)
* - файлы изменены на редакцию 2006 г.
     
     
     
     
     
     
     
Грамматический справочник
 
 
 
 
 
Приложение 5: Местоимения
Приложение 6: Модальные глаголы (Спряжение)
Приложение 7: Возвратные глаголы (Спряжение)
Приложение 9: Древнееврейские глаголы (Спряжение)
Приложение 10: Глаголы с окончанием -irn (Спряжение)
Приложение 11: Зайн, Хобн и Верн (Спряжение)
Приложение 12: Висн, тон, тун ун гебн (Спряжение)
Приложение 13: Кенен ун конен (Спряжение)
Приложения 14: Велн ун гехерн (Спряжение)
Приложение 15: Дарфн, торн ун тойгн (Спряжение)
Приложение 16: Музн, мегн ун золн (Спряжение)
Приложение 17: Страдательный залог
Приложение 18: Глаголы длительного вида (Спряжение)
Приложение 19: Глаголы моментального вида (Спряжение)
Приложение 20: Нерегулярные глаголы
Приложение 21: Наречия
     
     
     
 
All rights reserved © by JEWNIWERSE.RU
 


Спасибо сказали:
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
yidl Scorpio
Сообщение #105


ходячая энцикопедия
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 247
Регистрация: 6 Апреля 2004
Из: Российская Федерация, Свердловская область, Каменск-Уральский

 РФ 

Пользователь №: 46
Спасибо сказали: 3 раз(а)




С сегодняшнего дня начинается обновления словаря. Пока обновлены 9 букв. Милости просим скачивать словаря.

Сообщение отредактировал yidl - Понедельник, 10 Июля 2006, 2:01
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Foma Aquarius
Сообщение #106


Решился тоже написать
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 61
Регистрация: 4 Января 2007

 Израиль 

Пользователь №: 1 262
Спасибо сказали: 14 раз(а)




А как бы печатную версию словаря приобрести? Или откуда-то можно скопировать (получить по почте) окончательный вариант и распечатать?

Сообщение отредактировал Foma - Четверг, 25 Января 2007, 20:57
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Ирена Pisces
Сообщение #107


слабая женщина
Иконки Групп

Группа: Супермодератор
Сообщений: 5 298
Регистрация: 25 Апреля 2003
Из: Москва

 США 

Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 240 раз(а)




Окончательный вариант еще не готов.
О его появлении на нашем сайте напишет автор или я в етой теме.
Скачать архив словаря 2007 для личного использования, наверное, можно будет... Как решит автор... Пока мы публикуем работу в сети, где ясно написно о правах на распространение, но её воруют наши родные евреи... (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/au.gif) (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/wht.gif)
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Foma Aquarius
Сообщение #108


Решился тоже написать
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 61
Регистрация: 4 Января 2007

 Израиль 

Пользователь №: 1 262
Спасибо сказали: 14 раз(а)




Спасибо. Бум ждать. Кстати, меня как-то один знакомый (автор книги поговорок на идиш) спрашивал, есть ли словарь идиш-русский, а я ему ответил, что единственно, что я знаю, это краткий словарик в учебнике Сандлера, и что такой словарь ещё вчера был очень нужен, а сегодня уже не знаю.
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Ирена Pisces
Сообщение #109


слабая женщина
Иконки Групп

Группа: Супермодератор
Сообщений: 5 298
Регистрация: 25 Апреля 2003
Из: Москва

 США 

Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 240 раз(а)




не за что...
Помог бы кто автору словарика хоть за инет платить... хоть комп поновей купить...
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
yidl Scorpio
Сообщение #110


ходячая энцикопедия
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 247
Регистрация: 6 Апреля 2004
Из: Российская Федерация, Свердловская область, Каменск-Уральский

 РФ 

Пользователь №: 46
Спасибо сказали: 3 раз(а)




Цитата (Ирена @ Пятница, 26 Января 2007, 1:46) *
не за что...
Помог бы кто автору словарика хоть за инет платить... хоть комп поновей купить...


Ведь верно, это больная тема! Новый стоит среднем 1000 $... Буду копить долго...
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение

6 страниц V  « < 4 5 6
Ответ в темуСоздание новой темы
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: Вс, 20 Октября 2019, 20:01


 
Дизан стиля форума Иван Манцуров aka Aiwan и Winnie the Pooh
Author’s emoticons KOLOBOK-Style
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.
Ozon.ru
Рейтинг Новостей Америки