Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jewniverse Forum _ Переводы с идиш и на идиш _ Александр Солдатов. Сказки на идиш

Автор: Ирена - Пятница, 27 Января 2006, 4:23

Начинаем публикацию новых работ нашего постоянного участника: Ицика.
http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/.
http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/sretele_glik.htm

Автор: Ирена - Суббота, 25 Марта 2006, 5:44

Публикуем 11 переработанных сказок Ицика Меерса

Home Самиздат

 

 
     
     

Ицик Меерс (Александр Солдатов)

Сказки на идиш с переводом на русский
 
http://www.jewniverse.ru/biher/Idish/about.html
  
     
     
1. http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/sretele_glik.htm
6. http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/kleyntshik_shterndele.htm
2. http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/algemeyne_libe.htm
7. http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/kruv_un_royz.htm
3. http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/basmalke_un_shtern.htm
9. http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/lemele_in_heyl.htm
4. http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/di_nakht-pastekhke.htm
10. http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/mir_un_levone.htm
5. http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/sretele_glik.htm
11. http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish_Fairytales/vi_Khanele_hot_ufgeramt_zayn_tsimer.htm
     
     
 
All rights reserved © by JEWNIWERSE.RU
  

Автор: yidl - Суббота, 25 Марта 2006, 23:10

artist.gif Благодарю нашего постоянного форумчанина а идише маме за проделанную работу в исправлении ошибок в сказках artist.gif

Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)