Database идишистских изданий |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Database идишистских изданий |
Сообщение
#1
|
|
Решился тоже написать Группа: Участник Сообщений: 125 Спасибо сказали: 1 раз(а) Регистрация: 5 Май 2003 Из: Ukrane, Kiev Пользователь №: 14 |
База данных идишистских изданий
см. стр. 3 этого топика обновленная версия базы. [ This message was edited by: Naftali on 2002-06-30 14:28 ] |
|
|
Сообщение
#2
|
|
Решился тоже написать Группа: Участник Сообщений: 125 Спасибо сказали: 1 раз(а) Регистрация: 5 Май 2003 Из: Ukrane, Kiev Пользователь №: 14 |
ВНИМАНИЕ!
Обновленная база данных (пока что не по алфавиту, но это со временем). Надо знать специфику изданий: т.е. ЧТО и КУДА писать, нужно помнить ориентацию того или иного издания. "Лебнс-фрагн", например, партийный журнал Бунда, и писать там о политике можно лишь с ультралевых позиций, и религиозные материалы там не пройдут, хотя профессиональные материалы о местечках, лит. материалы, мемуары и прочее такое - за милую душу; "Идише hефтн" - более умеренный, но тоже близок по ориентации к МАПАМ. Литературные эссе-рецензии-стихи-аполитичная публицистика из раздела "культура" - это в самый раз для "Хэшбн"а; хорошая публицистика, лит.рецензии, воспоминания - годится для ежегодника "Мельбурнер блетер"; всё подряд, но без радикализма в ту или иную сторону - это пойдёт для того же "Форвертса"; культурные явления плюс ностальгия по штетлу - как раз для "Идише культур"; еврейское (идиш) языкознание, ньюансы, - прямая и светлая дорога в "Ойфн швэл"; ну и т.д. 1) "Lebns fragn" - "Лэбнс-фрагн" (Социалистише хойдеш-шрифт фар политик, гезелшафт ун культур). Издание "Арбетер ринг" - Брит ха-Авода. Редактор - Ицхок Люден. Адрес: Kalisher Street, 48, Tel-Aviv 65165 Israel Tel. (03) 5176764. Дом. адрес Ицхока Людена: Yitzhok Luden, Amishav Str., 71, Givataim 53530 Israel Tel. of Y.Luden: (03) 5714010 E-mail: luden@netvision.net.il 2) "Naye Tsaytung" ("Эйнцике умпартеише идише цайтунг ин Исроэл"). Редактор - Элишева Коэн-Цедек. (Писать и посылать статьи нужно на её домашний адрес.) Elisheva Cohen-Zedek. Kalman Bialer Str., 6/7. Rechovot 76661 Israel Tel.: ( 08 ) - 9357468. (С ней можно говорить и по-русски). 3) "Melburner bleter" - орган культурного общества идишистов "Кадима". The Editor - Moyshe Ayzenbud. Adress: M.Ajzenbud, 43 Glencairn Ave, East Brighton, Australia 3187. 4) "Yiddishe Kultur" (Ojsgabe fun I.K.U.F - Yiddisher Kultur-Farband). Itche Goldberg, Editor. Shoshana Balaban-Volkovitsh, Sekretar. 1133 Broadway, Room 820, Nev York, N.Y. 10010. USA. Tel.: (212) 243-1304; Fax: (212) 243-1305. 5)"Heshbon". Periodishe shrift far literatur un kultur-problemen. The Editor - Moshe Shklar 8339 West Third Street, Los Angeles Calif.90048 USA 6)"Der Onheib" redaktor - Alek Silver. 231 174th Street, Apt.1120, Miami, Florida 33160 - 3318 USA 7) "Yiddisher Kemfer" http://jewishfrontier.org/yiddisherkemfer redaktor - Kobi Vaytsner, (иммигрант из Израиля с большим чувством юмора и ростом). 275 7th Avenue New York N.Y. 10001 USA. 8. "Yiddishe heftn". 10, Rue Saint-Claude 75003, Paris, France. 9) "Yiddish Forward" ("Forverts"). http://yiddish.forward.com To Boris Sandler, Editor. 45 East 33rd Street New York NY 10016 USA E-mail: mail@yiddish.forward.com 10) "Toplpunkt". Fertlyor-shrift far literatur, kunst un geselshaftleche frages. Red. - Yakov Beser http://www.yiddish.org.il/ytopl.html Natsionaler Instants far yidisher kultur ( http://www.yiddish.org.il ) Brenner Str., 14. Tel-Aviv, 63826 Israel. Tel.: 03-5253088; Fax: 03-6203530. 11) "Dos yidishe vort" (Slovo Zydowskie) http://www.jewish.org.pl/polskie/slowo Varshe redaktor Adam Rok pl. Grzybowski 12/16, 00-104 Warszawa E-mail: jwort@jewish.org.pl 12) "Afn shvel" redaktor Mordkhe Shekhter (Mordkhe Schaechter) ("Идиш-Лига" (языкознание). League for Yiddish Inc. 200 West 72 Street, Suite 40 New York, NY 10023-2805 13) " Der Yidisher Tamtam" Pariz www.yiddishweb.com/tamtam.htm AEDCY, B.P. 3256, 75122 Paris CEDEX 05, FRANCE 14) "Ди цукунфт" Нью-Йорк - redaktor: Ицик (Icek) Готесман - весьма престижен - как-никак, старейшее идишское издание в мире - осн. в 1892 г. До недавнего времени редактором там был Хаим Бейдер из Бенсонхёрста, из бывшей редакции "Советиш Геймланд"; потом Эршл (Paul) Глейзер из ИВО, а теперь вот им значится Ицик (Icek) Готесман (Бронкс), сын известной поэтессы и песенника черновицкого происхождения Бэйлы Шехтер-Готесман и племянник лингвиста д-ра Мордхэ Шехтера. 15) "Ундзер цайт" (Нью-Йорк) - это официальный орган Всемирного координационного комитета Бунда, и там печатаются только партийные статьи и партийные же мемуары. 16) "Грине медине" Амстердам - на голландском и идиш; редактор - одна из дочерей Ицхака Людена, уже много лет живущая в Нидерландах. 17) "Letste nayes" - старейшая идишская газета в Израиле - многолетним редактором был Мордхе Цанин, бундист и председатель Союза израильских писателей и журналистов, пишущих на идиш. Ицхок Люден тоже там начинал. Сейчас газета заметно помягчела в сторону общего либерализма (даже печатает время зажигания субботних свечей), а когда-то это был почти ортодоксально социалистический орган. "Letste nayes" (Umparteishe tsaitung far virtshaft, politik un kultur), vokhnshrift. Hoyptredaktor - Haya Edri. General-redaktor - Georg Edri. Redaktor - Avi Nedava. Rechov Z'lenov 49 [49 Tshlenov Street] Tel-Aviv 66048. Tel.: 03-5372059, 03-5371533, 03-5376166. Fax: 03-6877142. 18. "Undzer gedank " - журнал, орган австралийского Бунда, выходящая крайне нерегулярно, в Мельбурне. Красиво оформлен, интересные материалы. Редактор - Мойше Айзенбуд, последний остающийся в живых член некогда существовавшего Союза писателей-идишистов Австралии; он же - редактор ежегодника "Мельбурнер блетер" (см. выше). Направление - либеральное, к оголтелостям израильского Бунда никакого отношения не имеет. 19) "Иерушолаим де-Лита" Вильнюс - на идиш, русском, литовском и английском языках. 20) "Юнге Гвардие" - http://home.iprimus.com.au/kadimah/gvardie.htm - австралийский молодёжный журнал. Существует только электронное издание. "Di Yunge Gvardie" 10 Hornby Street Windsor, Victoria Australia, 3181 E-mail: adafner@primus.com.au 21) Pakn Treger, National Yiddish Book Center, 1021 West St., Amherst, MA 01002-3375 22) "Югнтруф" - Yugntruf: Der zhurnal farn hayntikn yugnt редакция журнала находится по тому же адресу на Upper Westside, что и Афн швэл. http://www.yugntruf.org/zhurnal/zhurnal.html Redaktor - Leah Robinson Mitredaktor - Hershl Glezer, Sheva Tsuker 200 West 72 Street, Suite 40 New York, NY 10023-2805 E-mail: yugntruf@yugntruf.org 23) "Tshernovitser bleter" Tshernovits, Ukraine (на русском и идиш /в основном перепечатки/). Hoyptredaktor - Yosef Burg Ул. Шептицкого 13/9 Черновцы - 01 274001 UKRAINE Tel. (03722) 2-06-01 24) Der Yapanisher Yid http://www.kanji.org/kanji/jack/yiddish/dyy.htm Yankl Halpern Kanji Dictionary Publishing Society 1-3-502 3-chome Niiza, Niiza, Saitama 352 Phone: 048-481-3103 Fax: 048-479-1323 Email: yankl@kanji.org 25) The Vinkl's Voice, Diane Rabson, Editor, 450 S. 41st St., Boulder, CO 303-494-9709 26) "Der bavebter yid" - http://www.cs.uky.edu/~raphael/bavebter/ 27) "Dos Bletl", c/o Raizie Jacobson, 299 Mullen Dr. #91, Thornhill, ON L4J 3W3, CANADA 28. "Yiddishkayt" Los Angeles, 1724 N. Whitney Ave., Hollywood, CA 90028 29) Tsum Punkt, formerly Yiddish of Greater Washington, Shelby Shapiro, Editor, 6125 Montrose Rd, Rockville, Md 20852 30) Yiddish by the Bayou, The Yiddish Vinkl, 12406 Riva Ridge, Houston, TX 7701 31) "YIVO-bleter" YIVO, 15 West 16th St., New York, NY 10011 32) Der Onheib, 231 174th St. Apt. 1120, Miami, FL 33160-3318 33) Kultur un Lebn, Workmen's Circle, 45 East 33rd St, New York, NY 10016 34) Naye Vegn (published annually) New Directions, Yiddish Literature Journal Published by Yiddish Lovers - The Second Generation P.O.B 65279 TEL-AVIV 61652 идишские религиозные издания · Algemeiner Zhurnal · Der Yid · Di Yiddishe Heim · Dos Yiddishe Vort · Dos Yidishe Licht · "Малэс" (Maalot) американский журнал · "Di yidishe heim". Tsveishprachiker zhurnal (yiddish - english), arojsgegebn fun "nashei uvanot Chabad". Bruklin. Redaktor fun yiddishn teil - Tema Gurari. · "Der shtern" - художественно-публицистический журнал (Сатмар). Отличается от ряда других сатмарских изданий гораздо меньшим числом американизмов, грамотностью (род и падежи), довольно богатым и творческим языком, интересной публицистикой. [ This message was edited by: Naftali on 2002-07-01 07:56 ] |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: Сб, 27 Апреля 2024, 0:51 |