IPB
Для читателей: поддержка сайта, к сожалению, требует не только сил и энергии, но и денег.
Если у Вас, вдруг, где-то завалялось немного лишних денег - поддержите портал







Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

4 страниц V  « < 2 3 4  
Ответ в темуСоздание новой темы
> Хочу послушать вновь, Ищу песни
semen273 Cancer
Сообщение #61


Заглянул... и зарегистрировался
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 47
Регистрация: 13 Сентября 2006

 Израиль 

Пользователь №: 910
Спасибо сказали: 3 раз(а)




Цитата (Soplemennik @ Среда, 2 Ноября 2005, 10:55) *
Да, опять про песню! Но теперь уж, признаю заранее, чересчур бессовестный вопрос. Несколько лет назад услышал джазовую песню на иврите - весёлую, бодрую, ритм и мелодия покорили меня. Пел мужской голос, баритон. Судя по тому, что я уловил - песня была об Иерусалиме. Я не владею нотной грамотой, но кусочек "выглядел" .....примерно так:
Тра-та-та, та-та, Ерушалаим.

Мне и самому смешно. Но, вдруг, кто-то понял, о чём я?


Судя по всему это Йерушалаим шель захав. Песня Наони Шемер.

Сообщение отредактировал semen273 - Среда, 13 Сентября 2006, 17:10
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Moshe-Haim Libra
Сообщение #62


Заглянул... и зарегистрировался
Иконки Групп

Группа: Новичок
Сообщений: 9
Регистрация: 22 Января 2006

 РФ 

Пользователь №: 418
Спасибо сказали: 1 раз(а)




Цитата (semen273 @ Среда, 13 Сентября 2006, 21:10) *
Цитата (Soplemennik @ Среда, 2 Ноября 2005, 10:55) *

Да, опять про песню! Но теперь уж, признаю заранее, чересчур бессовестный вопрос. Несколько лет назад услышал джазовую песню на иврите - весёлую, бодрую, ритм и мелодия покорили меня. Пел мужской голос, баритон. Судя по тому, что я уловил - песня была об Иерусалиме. Я не владею нотной грамотой, но кусочек "выглядел" .....примерно так:
Тра-та-та, та-та, Ерушалаим.

Мне и самому смешно. Но, вдруг, кто-то понял, о чём я?


Судя по всему это Йерушалаим шель захав. Песня Наони Шемер.



А вот я не понял. Наоми Шемер - женщина, поет никак не баритоном. Да и в размер "Йерушалаим шель заhав" фраза не подходит... (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/blink.gif)

Цитата (Polina @ Понедельник, 8 Май 2006, 23:51) *
Идн, у меня совершенно случайно осталась обработка песни Розенбаума "Йом ве лайла", с переводом на иврит, которую он исполнял во время предвыборной компании Либермана, там еще в конце что-то "...наш дом Израиль" Кому надо, пишите на маил, пришлю с удовольствием, просто не имею понятия как вообще что выкладывать. Ну полный я чайник (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/shy.gif)


Я хочу эту песню именно в таком виде. На мэйл написать не могу - не пускает сервер. Может Вы проявите инициативу? lilas96@rambler.ru
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Guest_can_*
сообщение Пятница, 15 Сентября 2006, 12:08
Сообщение #63





Гость



 РФ 






ДД!

Исполняли ли сестры Бэрри "На сопках маньчжурии"
или мне это пригрезилось в детстве? ;)

Пока файла с песней не нашел... Где (у кого) есть?
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Shlomi Aquarius
Сообщение #64


Заглянул... и зарегистрировался
Иконки Групп

Группа: Новичок
Сообщений: 3
Регистрация: 31 Января 2007

 Кипр 

Пользователь №: 1 363
Спасибо сказали: 0 раз(а)




Хочу послушать или хотя бы текст ивритской версии Дня Победы Тухманова...
Пару лет назад ее перевели на иврит... Поиски в интернете ни к чему пока не привели.
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Ирена Pisces
Сообщение #65


слабая женщина
Иконки Групп

Группа: Супермодератор
Сообщений: 5 299
Регистрация: 25 Апреля 2003
Из: Москва

 США 

Пользователь №: 1
Спасибо сказали: 240 раз(а)




Shlomi, насчет иврита я не очень в курсе (знаю, что песня была. но нигде записи в интернете не находила. Попробуйте у ребят с сайта http://rjews.net/jsc/songs_heb.htm спросить), а на идиш - тут: http://www.jewniverse.ru/forum/index.php?s...indpost&p=11933
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
michael smolyak Pisces
Сообщение #66


Я тут, как дома
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 717
Регистрация: 5 Ноября 2004
Из: канада, виннипег-израиль,арад

 Канада 

Пользователь №: 126
Спасибо сказали: 211 раз(а)




Игорь Тальков / Концерт в Сочи (июнь 1990) VHSRip. 2007-09-15 14:38:01

--------------------------------------------------------------------------------
Год: 1990
Жанр: Концерт
Режисер:
Актеры: Игорь Тальков и Геннадий Берков

Для просмотра этого блока необходима регистрация

Описание: Один из немногих полностью сохранившихся на видео сольных концертов Игоря Талькова , первое отделение которого составляет песни гражданско-патриотического звучания, так называемый социальный блок. (\"Россия\", \"Бывший подъесаул\", \"Кремлевская стена\", \"Господа демократы\", \"Стоп! Думаю себе\", \"Полугласность\" и др.). Здесь так же присутствует единственно сохранившийся вариант песни Враг народа.

Во втором отделении звучит лирика: \"Память\", \"Звезда\", \"Спасательный круг\", \"Этот мир\", \"Друзья-товарищи\", \"Странница в ночи\", \"Уеду\" и др.

1. Кремлевская стена
2. Совки
3. Стоп! Думаю себе…
4. Полугласность
5. Господа-демократы
6. Россия
7. Бывший подъесаул
8. Чижик-пыжик
9. Враг народа
10. Звезда
11. Память
12. Чистые пруды (под рояль)
13. Друзья-товарищи
14. Спасательный круг
15. Этот мир
16. Странница в ночи (под рояль)
17. Уеду!

Все права на данный видеоматериал принадлежат музею Игоря Талькова
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
paleforest Capricorn
Сообщение #67


Заглянул... и зарегистрировался
Иконки Групп

Группа: Новичок
Сообщений: 11
Регистрация: 2 Ноября 2007

 Узбекистан 

Пользователь №: 3 541
Спасибо сказали: 0 раз(а)




Позвольте спросить: не может ли кто-нибудь подсказать или сам текст или где его найти в Сети, песни Avremil Marvikher.
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Moshe-Haim Libra
Сообщение #68


Заглянул... и зарегистрировался
Иконки Групп

Группа: Новичок
Сообщений: 9
Регистрация: 22 Января 2006

 РФ 

Пользователь №: 418
Спасибо сказали: 1 раз(а)




Цитата (paleforest @ Пятница, 21 Декабря 2007, 4:13) *
Позвольте спросить: не может ли кто-нибудь подсказать или сам текст или где его найти в Сети, песни Avremil Marvikher.


По-моему, это то, что Вам нужно.

Авремеле-марвихер

Он а хейм бин их юнг геблибн
С'хот ди нойт мих аройз гетрибн,
Вен их хоб нох кейн драйцн йор гехабт.
Ин дер фремд, вайт фун мамес ойгн,
Хот ин шмуц мих ди гас дерцойгн
Геворн из фун мир а войлер ят.
Припев:
Их бин Авреймл дер фейкстер марвихер,
А гройсер кинстлер, хярбет лайхт ун зихер.
Дос эрште мол, х'верде геденкен бизн тойт
Арайн ин тфисе, фар лакехенен а бройт, ой, ой
Х'фор ништ ойф маркн, ви уене простеятн
Х'цуп ни бай карге, шмуцике магнатн,
Х'бин зих мехае вен х'тап аза магнат,
Их бин Авреймл, гор а войлер ят.
Ин дер фремд, ништ гехать цум лебн,
Гебетн бройт, а оремер флегт нох гебн,
Нор уене лайт вос зенен томид зат,
Флегн офт трайбн мих мит цорн
с'вакст а ганев, с'миз мекоем геворн
а ганев бин их, нор войлер ят.
Припев:
Их бин Авреймл дер фейкстер марвихер,
А гройсер кинстлер, хярбет лайхт ун зихер.
Дос эрште мол, х'вердс геденкен бизн тойт
Арайн ин тфисе, фар лакехенен а бройт, ой, ой
Х'фор ништ ойф маркн, вы уене простеятн
Х'цуп ни бай карге, шмуцике магнатн,
Х'бин зих мехае вен х'тап аза магнат,
Их бин Авреймл, гор а войлер ят.

Шойн ништ ланг вет дос шпил гедоерн,
Кранк фун клеп, гиихт фун тфисе моерн,
Нор ейн бакоше, х'волт азой геволт,
Нох майн тойт ин тог а трибн
Зол ойф майн мацейве штейн гешрибн
Мит ойсиес гройсе ун фун голд.
До лигт Авреймл дер фейкстер марвихер
А менш а гройсер гевен волт фун им зихер
А менш а файнер мит херц, мит а гефил
А менш а рейнер ви Готт алейн нор вил, ой, ой.
Вен ибер им волт гевахт а мамес ойгн
Вен с'волт ди финцтере гас им ништ дерцойгн,
Вен нох алс кинд он а татн волт гехат.
До лигт аврхмл, уенер войлер ят


Спасибо сказали:
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
paleforest Capricorn
Сообщение #69


Заглянул... и зарегистрировался
Иконки Групп

Группа: Новичок
Сообщений: 11
Регистрация: 2 Ноября 2007

 Узбекистан 

Пользователь №: 3 541
Спасибо сказали: 0 раз(а)




Да, да!!! Оно самое. Спасибо Вам большое, что нашли его!

Да, оно самое! На радостях, что нашелся аж не в эту ветку ответ написала. Спасибо.
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Guest_Yanik_*
сообщение Четверг, 14 Февраля 2008, 6:49
Сообщение #70





Гость



 Канада 






Может кто-то сможет мне помочь.
Я давно и безрезультатно ищу песню "Ингеле нит вейн" В мужском исполнении.
Имени исполнителя не помню. Моржей не предлагать, а то все поиски и так приводят к ним.
Заранее всем спасибо!
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
grgr
Сообщение #71


клезмер-хранитель
Иконки Групп

Группа: Модератор
Сообщений: 1 104
Регистрация: 11 Апреля 2005
Из: ISRAEL

 Израиль 

Пользователь №: 200
Спасибо сказали: 879 раз(а)




Цитата (Yanik @ Четверг, 14 Февраля 2008, 5:49) *
Может кто-то сможет мне помочь.
Я давно и безрезультатно ищу песню "Ингеле нит вейн" В мужском исполнении.
Имени исполнителя не помню. Моржей не предлагать, а то все поиски и так приводят к ним.
Заранее всем спасибо!


Seymour Rechtzeit

запись есть, но с кассеты с плывущим звуком

PS
подобные сведения лучше всего искать здесь


Спасибо сказали:
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
michael smolyak Pisces
Сообщение #72


Я тут, как дома
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 717
Регистрация: 5 Ноября 2004
Из: канада, виннипег-израиль,арад

 Канада 

Пользователь №: 126
Спасибо сказали: 211 раз(а)




Яник,можешь заглянуть по этой ссылке - тут есть песни,тексты к ним и прослушка.

так же можно скачать в амазоне,но по 0.99 бака за скачку.

слушаем

Yingele nit veyn (My little boy, don't cry)
Composer: Abraham Ellstein (1907-1960)
Lyrics: Jacob Jacobs (1890-1977)
Language: Yiddish

A man and his son arrive in a foreign country. The boy is crying for his mother, who did not make the trip across the sea with them. The man is trying to comfort his son; he will always watch over him, always stay with him, and will never be parted from him for anything in the world.

A troyerik bild hob ikh gesn,
Vos ikh ken es nit fargesn, neyn,
a man a fremder nokh in land,
hot gefirt zayn kind bay der hant.

Dos kind hot geshrign, as er vil zayn mamen,
un di mame is farblibn oyf yener zayt yamen.
Der tate hot gezertlt, geveynt un geklogt
un tzu zayn kind gezogt:

Yingele nit veyn,
ikh vel dikh keynmol farlosn, neyn.
'ch vel dikh hitn minastame,
Zayn dayn tate un dayn mame.
Un zen dir zol keyn shlekhts geshen.

Yingele nit veyn,
Vayl ikh hob nit keynem 'kh hob nor dich aleyn,
ikh bin greyt far dir tzu gebn,
mayn neshome un mayn lebn,
as dir zol keyn shlekhts geshen.

Eyner hot milyonen
un fun dem aleyn er kvelt,
ikh vel dikh nit oysbaytn
far ale milyonen in der velt.

Yingele nit vejn,
ikh ken dayne trern mer nit tzusn,
mir zol zayn far dayn lib hertzele
Vos iz umshuldik un reyn,
nit veyn mayn yingele, nit veyn.

а здесь есть альбом в который вошла песня в мужском исполнении, можно прослушать целиком или по песенно,а также приобрести оригинальный диск.


Спасибо сказали:
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
michael smolyak Pisces
Сообщение #73


Я тут, как дома
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 717
Регистрация: 5 Ноября 2004
Из: канада, виннипег-израиль,арад

 Канада 

Пользователь №: 126
Спасибо сказали: 211 раз(а)




Вышел новый альбом Бориса Вишнёвкина "Твоя счастливая звезда"

(IMG:http://imusic.com.ua/i/albums/47_big.jpg)

Твоя счастливая звезда 05:29
2 Говорил мне ребе 03:25
3 Город далёкого детства 04:59
4 Нёмчик 04:47
5 Мамины письма 05:07
6 Эйлат 04:51
7 Свадьба у дочки 04:09
8 Израиль 05:07
9 Мой брат 04:20
10 Дорога в Ерусалим 05:40
11 Шалом, мой друг 04:14
12 Еврейский анекдот 05:28
13 Я снова с Вами 04:43

Братья аиды,счастливые обладатели альбома,у кого есть,поделитесь пожалуйста.Все альбомы есть, а этого нет.
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение

4 страниц V  « < 2 3 4
Ответ в темуСоздание новой темы
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: Чт, 28 Марта 2024, 17:47


 
AiwanВs emoticons KOLOBOK-Style
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.
Рейтинг Новостей Америки
Ozon.ru