Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jewniverse Forum _ Местечко _ Специально для Вила - о Луганске.

Автор: simulacrum - Вторник, 23 Октября 2001, 16:55

***
Как кочергой она в печке гремела,
Ставя на пламя чугун или медь.
Как свои коржики делать умела, -
Этого вам никогда не суметь.

Как заводила на кухне беседу,
Мудро решая любые дела.
Как помогала в несчастье соседу
Словом, деньгами и всем, чем могла.

Как ухитрялась оказывать милость
Так, что спасённый заметить не мог.
Как своим хлебом пайковым делилась
С теми, кто наш переступит порог.

Как даже самых сварливых мирила
Быстро, як кажуть украинцы - "вмить".
Борщ в полведёрной кастрюле варила,
Чтоб человечество всё накормить.

Били нас, били, губили-губили,
Может быть, выжил из всех только я.
Спит под Луганском в донецкой могиле
Мама, еврейская мама моя.


Автор - Михаил Матусовский, более известный как поэт-песенник. Вернувшись с фронта, никого из своей семьи он в живых не застал - обычная история. Так что есть стихи о Луганске!

[ Это Сообщение было отредактировано: Simulacrum в 2001-10-23 18:56 ]

Автор: Vil - Вторник, 23 Октября 2001, 18:43

Krasivii stixi. No, vse ge, pro mamy, a ne pro Lygansk...

Автор: simulacrum - Среда, 24 Октября 2001, 1:34

А я и не говорил, что будет про Луганск. Говорил, что Луганск упоминается (мог быть, конечно, и другой какой городок, но поэт, видимо, откуда-то из под Луганска). Сам стих мне тоже нравится - я на него когда-то наткнулся в журнале "Знамя". Жаль, никто больше не высказывается.

Автор: Vil - Среда, 24 Октября 2001, 20:14

Da, nikto bol'she ne viskazivaetsja. Vse yshli na "front", t.e. na sem40. Poxoge rygat'sja vse-taki prijatnei.

Ja v Lyganske tol'ko s odnim poetom bil znakom, do tex por, poka odin ego stix ne yslishal. Etot shedevr nashinalsja strokoi: "eshe skripjat protegi za oknom...". Klass.

No, shto ydivitel'no, v Lyganske rodilsja Dal'. I ego dom-myzei est'.

Автор: simulacrum - Четверг, 25 Октября 2001, 3:16

А Дали родился в Фигерасе, в далёкой Каталонии... А где родились Олег и Роальд Дали я пока не выяснил. А я прикупил словарь Даля (да пословицы - в нагрузку) на CD ROMe, ну могло ли ему такое сниться? Технология-с...

Автор: Vil - Пятница, 26 Октября 2001, 13:23

"Технология-с..." -- eto napominaet Platonova: "ran'she v derevnjax dymali: vot provedyt radio i sshast'e nashnetsja. Vot yge i radio proveli, a sshact'ja vse net..."

Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)