Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jewniverse Forum _ Еврейская музыка и песни на идиш _ Наши мальчики лезут один за другим под прицел

Автор: Jurgen - Вторник, 21 Августа 2007, 17:31

Наши мальчики лезут один за другим под прицел,

Наши девочки их прикрывают огнём батареи,
Здесь не правит идея – пригнись и останешься цел,
Сами лезут в огонь – умирая, седея, старея...
И один у них стон – чтобы зажили раны быстрее,
И один у них сон – завершить неоконченный бой,
У мальчишек законы свои и своя лотерея,
Чтоб страну небольшую прикрыть по привычке собой…

Евгений Минин, Иерусалим

2
СОЛДАТКА

Это стихотворение написано Булатом Окуджавой
в Израиле в 1993 году в гостях у Ларисы Герштейн. Исполнено в тот же день вечером на концерте Б.Окуджавы в Иерусалиме на русском и на иврите.

Музыка Л.Герштейн.

Сладкое время, глядишь, обернется копейкою:
Кровью и порохом тянет от близких границ.
Смуглая сабра с оружием, с тоненькой шейкою
Юной хозяйкой глядит из-под черных ресниц.

Как ты стоишь! Как приклада рукою касаешься!
В темно-зеленую курточку облачена...
Знать, неспроста предо мною возникли, хозяюшка,
Те фронтовые, иные, мои времена.

Может быть, наша судьба, как расхожие денежки,
Что на ладонях чужих обреченно дрожат...
Вот и кричу невпопад: до свидания, девочки!..
Выбора нет!.. Постарайтесь вернуться назад!..

Булат Окуджава
Скачай и слушай песню посвященную израильским солдатам погибшим в Ливане "Эль мале рахамим!" -
"К Тебе, полному милосердия!":

http://mp3.music.lib.ru/mp3/i/irina_d/irina_d-k_tebe_polnomu_miloserdija-2.wma

Скачай и слушай песню "Солдатка":
http://mp3.music.lib.ru/mp3/i/irina_d/irina_d-soldatka_14951497149715001514-2.wma

Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)