Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате
Jewniverse Forum _ Вопросы Иудаизма _ Сказки рабби Нахмана на идиш
Автор: Naftali - Понедельник, 2 Сентября 2002, 15:48
Знает ли кто нибудь, есть в Интернете "Сказки рабби Нахмана" на идиш?
Автор: Граф - Понедельник, 2 Сентября 2002, 15:59
У меня есть эти сказки на русском (подарок переводчика, рава Гершона Бермана). Тебе нужно? Я вышлю.
Автор: Naftali - Понедельник, 2 Сентября 2002, 17:13
Хотелось, бы конечною
Если не трудно, есть возможность и желание.
Но все-таки идиш то где то есть?
Автор: Laplandian - Вторник, 3 Сентября 2002, 2:05
Первая часть:
http://whyjudaism.com/bibliotek/sm/
Уже полгода стоит у меня на сайте. Орфография там старинная, львовская, йуд и вов перепутаны, но в этом и кайф. 
Если понравилось, поставлю остальные страницы и комментарии по-древнееврейски.
Автор: Naftali - Вторник, 3 Сентября 2002, 15:33
....Уже полгода стоит у меня на сайте. Орфография там старинная, львовская, йуд и вов перепутаны, но в этом и кайф. Если понравилось, поставлю остальные страницы и комментарии по-древнееврейски.
Спасибо, видел.
Но хотелось бы в нормальной орфографии и почетче... Может все таки где то есть?
Автор: Laplandian - Вторник, 3 Сентября 2002, 16:24
Больше вроде нет нигде, поэтому я их и поставил.
Автор: Naftali - Вторник, 3 Сентября 2002, 16:49
S'iz take beser vi gurnisht.
A sheynem dank.
Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)