IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Для читателей: поддержка сайта, к сожалению, требует не только сил и энергии, но и денег.
Если у Вас, вдруг, где-то завалялось немного лишних денег - поддержите портал



женщина моэль
Naftali
Сообщение #1
Нет аватара

Решился тоже написать
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 125
Спасибо сказали: 1 раз(а)
Регистрация: 5 Май 2003
Из: Ukrane, Kiev
Пользователь №: 14



http://yiddish.forward.com/062102/

(IMG:http://yiddish.forward.com/062102/story8_short.gif)

Так может ли женщина быть моэлем?

[ This message was edited by: Naftali on 2002-07-02 17:29 ]
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Создание новой темы
Ответов
Guest_Надежда_*
сообщение Четверг, 4 Июля 2002, 17:46
Сообщение #2
Нет аватара




Гость






Цитата
On 2002-07-04 16:29, Naftali wrote:
ober lekhayim mit im hob ikh nit gemakht --
...но лехаим я с ним не делал (сравните - в русском я с ним на брудершафт не пил...)


[font color=#CC00CC size="5"]Спасибо за перевод и адоптацию.(IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif) [/font]
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Naftali   женщина моэль   Воскресенье, 30 Июня 2002, 12:03
- - Надежда   Цитата On 2002-06-30 14:03, Naftali wrote: Так м...   Воскресенье, 30 Июня 2002, 20:03
- - Граф   Моэль (Mohel) - человек, делающий обрезание еврею;...   Понедельник, 1 Июля 2002, 3:38
- - Граф   Некоторые языческие племена Африки (и ещё кое-где)...   Понедельник, 1 Июля 2002, 3:46
- - Naftali   Говорят, в Израиле существует поговорка: Больше дв...   Понедельник, 1 Июля 2002, 5:43
- - Граф   Для Нади: Нафтали имел в виду - "идишеговорящ...   Понедельник, 1 Июля 2002, 5:47
- - Надежда   Цитата On 2002-07-01 07:43, Naftali wrote: Говорят...   Понедельник, 1 Июля 2002, 16:04
- - Надежда   Цитата On 2002-07-01 07:47, Моше-анархист wrote: Д...   Понедельник, 1 Июля 2002, 16:15
- - Надежда   Цитата On 2002-07-01 05:46, Моше-анархист wrote: Н...   Понедельник, 1 Июля 2002, 16:21
- - Граф   Надя, я, говоря о т.н. "женском обрезании...   Вторник, 2 Июля 2002, 3:55
- - Граф   Кстати, на прямо поставленный вопрос мы Наде так и...   Вторник, 2 Июля 2002, 3:59
- - Naftali   Извините все, кого ненароком как то обидел. Не зн...   Вторник, 2 Июля 2002, 16:00
- - Надежда   Моше, я благодарна Вам за переводы идиша и замечан...   Вторник, 2 Июля 2002, 16:21
- - Яков   Уважаемая Надежда, выражение, употребленное Моше д...   Вторник, 2 Июля 2002, 18:17
- - Laplandian   1. Без анастезии делали обрезание взрослым людям т...   Вторник, 2 Июля 2002, 20:56
- - Надежда   Yoel, спасибо. Приношу Вам повторные извинения. С ...   Среда, 3 Июля 2002, 17:12
- - Надежда   Господа, приношу всем вам свои извинения за неумес...   Среда, 3 Июля 2002, 17:21
- - simulacrum   Цитата мой двоюродный дед, профессор-эндокринолог ...   Четверг, 4 Июля 2002, 2:27
- - Laplandian   А у нас говорят мэйел . Действительно, в наркозе п...   Четверг, 4 Июля 2002, 2:52
- - simulacrum   Ну так считалось, что тавтология - потому что нарк...   Четверг, 4 Июля 2002, 3:34
- - Naftali   Ну, вот то то я и хотел узнать. Моэлем быть может,...   Четверг, 4 Июля 2002, 6:25
- - Яков   Нафтали, Вы знакомы с равом Духовным? Когда-то сл...   Четверг, 4 Июля 2002, 10:35
- - Граф   Что-то случилось с системой опознания. Она меня не...   Четверг, 4 Июля 2002, 11:27
- - Naftali   Yakov, с Духовным я знаком, ober lekhayim mit im h...   Четверг, 4 Июля 2002, 12:08
- - Naftali   ober lekhayim mit im hob ikh nit gemakht -- ...но ...   Четверг, 4 Июля 2002, 14:29
- - Надежда   Цитата On 2002-07-04 16:29, Naftali wrote: ober le...   Четверг, 4 Июля 2002, 17:46
- - Naftali   Nito far vos - не за что. Tomid ayer - всегда Ваш...   Пятница, 5 Июля 2002, 5:28
- - Надежда   Цитата On 2002-07-05 07:28, Naftali wrote: Nito fa...   Пятница, 5 Июля 2002, 13:48
- - Laplandian   а данк (или а донк - в южной и центральной Украине...   Пятница, 5 Июля 2002, 23:29
- - simulacrum   Или даже а дайнк - как там у нашего брата-литвака ...   Суббота, 6 Июля 2002, 4:37
- - Граф   טייַערע...   Воскресенье, 7 Июля 2002, 12:35
- - simulacrum   Цитата איך גל...   Понедельник, 8 Июля 2002, 2:52
- - Laplandian   Я привык к такому произношению слова א ...   Вторник, 9 Июля 2002, 3:19
- - Naftali   Farvos shrayb ikh mit di lataynishe oysies? Ikh ve...   Вторник, 16 Июля 2002, 16:12


Ответ в темуСоздание новой темы
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: Пт, 29 Марта 2024, 9:33


 
AiwanВs emoticons KOLOBOK-Style
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.
Рейтинг Новостей Америки
Ozon.ru