Мойше Вольф, врач-психиатр, ученый, еврейский журналист и литературовед умер 14 февраля в г.Портлэнде (Орегон).



Мойше (Моисей Шимонович) Вольф родился 10 апреля 1922 года в волынском местечке Черемошно в тогдашней Польше. В 1930е гг. он жил в Варшаве, где получил традиционное и современное еврейское образование, после оккупации Польши бежал в Советский Союз. Все члены его семьи погибли в Катастрофе. Мойше Вольф окончил Сталинградский мединститут и во время войны служил военным врачом в советской армии. После войны работал в московских клиниках и исследовательских институтах и преподавал. М.Вольф - автор монографии "Эпилепсия: клиника, лечение, электроэнцефалография, патоморфоз и организация терапии" (М.: Медицина, 1991). В 1992 году эмигрировал в США.

В 1980е годы Мойше Вольф активно сотрудничал в журнале "Советиш Геймланд". Он вел рубрику "Шмуэсн вэгн ди этишэ проблэмэн ин танах" и опубликовал много статей и эссе на литературные темы. М.Вольф составил и редактировал антологию еврейской прозы "Инэйнэм" (М.: Советский писатель, 1988) - одну из последних "толстых" книг на идише, вышедшую в Советском Союзе. В 1991-1992 гг. активно участвовал в создании журнала "Ди идишэ гас", который, увы, просуществовал совсем недолго. После переезда в Орегон часто публиковался в Форвертс, Цукунфт, Хешбн, Идише култур и других изданиях.

В 1998 году Мойше Вольф опубликовал уникальный четырехязычный словарь "эбреиш ун арамеиш вэртэр ин дэр идишэр шпрах". В словаре приведено ивритское написание и русский и английский переводы идишских слов с древнееврейскими и арамейскими корнями.

До последних дней Мойше Вольф работал на благо еврейской культуры. Пусть память о нем будет благословением.