Ребе из Скульне...
Трепетное чтение Теилим для ребе из Скульне — акт заступничества, ходатайства за смятенные бурей души, которые устремлялись к его дому. Он видел свое предназначение в смягчении строгости наказания еврейского народа. Когда он пел, его глаза наполнялись слезами. К каждой молитве ребе готовился, читая Теилим, также — перед едой. Занятый неотложными делами, он улучал момент, чтобы прочесть еще несколько псалмов.
Псалом 51 занимал в его сердце особое место. Ребе называл его “основой для возвращения к Творцу”. Поэтому он с трепетом читал его перед исполнением каждой заповеди.
Рассказы ребе о Торе, особенно, за субботним столом, тоже отражали его глубокую привязанность к Теилим. Его прозрения и размышления всегда были связаны с изначальной интерпретацией псалмов. И для каждого псалма он предлагал простое толкование, на многие из них сочинил мелодии.
Кстати, кто такой это Элиэзер Зусе Португали? Информация только ниже...
http://www.evrey.com/sitep/culture/musik.htmА теперь псалом.
по русски назвал))
если для человека прежде всего важны отношения с Творцом и Его интересы, то он должен быть готов совершить Кидуш А-Шем у себя в душе. Это раз и навсегда умереть для себя. Это больно. Это то, чего интуитивно сторонятся даже образованные и соблюдающие евреи. Это готовность отказаться от своих амбиций, планов, мировоззрений, какого-то своего понимания Творца и Торы (что есть идолопоклонство, кто свободен от этого?) и подвергнуть себя риску полного разочарования (иллюзии это ложь, а ложь это природа человека, но не Бога, потому что это аттрибуты гордости и превознесения над Всевышним). Это просто жить через смерть, так же как Авраам занес нож над сыном обещания - и через это родился целый народ и грядущее Царство, так же и всякий кто еще полагается на свои собственные силы, ум, и даже "еврейскость" есть не народ который наследует Землю и мессианское царство, но лишь избавившись от силы греха (Йецер Ра) можно быть возвращенным Богом в состояние обновления, и в состояние избавления. Однако это не придет за одну ночь, потому что Бог дал обещание Давиду и Патриархам восстановить Царство. Но люди противятся этому (и очень сильно, если посмотреть на то что собой представляем современный Израиль), поэтому это будет очень болезненный процесс, то чего еще не было доныне в аналах еврейской истории... Так же как перед входом в Землю Канаана было великое испытание и отсеивание и смерть, так же и теперь, перед воцарением Мессии и осуществлением Божьего Плана для Великого Шабата, будут Великие и Трагические события. Но придет Илья, и Он обратит сердца отцов к детям, а детей - к отцам и обоих к Богу...
Прошу Вас читайте этот псалом, чтобы Бог сотворил в Вас свою работу, необходимую для этого времени!