Из серии "Языки сионизма". riftsh (LJ) Опции

[Ирена]

Пролетариер фун алэ фэлкер... riftsh (LJ)

 yidd_flag_poalei_tsion_w.jpg ( 39.38 килобайт ) Кол-во скачиваний: 60


Знамя городской организации Еврейской Социалистической Рабочей Партии "Поалей Цион", г. Влоцлавек, Польша, 1930е гг.

[Ирена]

Ционистише велт организацие. riftsh (LJ)

 yidd_zion_shekel_1938_w.jpg ( 27.55 килобайт ) Кол-во скачиваний: 33


"Сионистский шекель" - квитанция добровольного взноса в фонд Всемирной Сионистской Организации. Название организации - на иврите, идише и английском. Сосканированный экземпляр выдан за взнос в 10 крон 4 марта 1938 года в г. Нитра (Чехословакия). Миллионы таких шекелей были выданы в 1910х-1960х гг., однако в конце 40х годов надпись на идише исчезла с квитанций.

[Ирена]

Кэрен кайэмэс лэисроэл, Леово, Бессарабия. riftsh (LJ)

 kkl_leovo_192x_w.jpg ( 20.69 килобайт ) Кол-во скачиваний: 41

Письмо о сборе денег для покупки земли в Палестине на бланке Леовского отделения Еврейского Национального Фонда, 1925 г. Письмо на идише с несколькими фразами на иврите.