Песни на идиш, с переводом на русский |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация ) Если у Вас, вдруг, где-то завалялось немного лишних денег - поддержите портал
Ответов
Сообщений в этой теме
Ирена Песни на идиш Среда, 5 Май 2004, 3:31
grgr неоконченная фантазия в "староеврейском... Воскресенье, 12 Июня 2005, 8:41 grgr Цитата (а идише маме @ 7.06.2005 - 00:47)Ну т... Воскресенье, 12 Июня 2005, 11:54 а идише маме Не играл.Забыл пороль и не знаю, как востановить.А... Воскресенье, 12 Июня 2005, 16:04 grgr Цитата (а идише маме @ 12.06.2005 - 15:04)Не ... Воскресенье, 12 Июня 2005, 16:34 grgr я вам не скажу за ВСЕ липканы ... но кое-что н... Воскресенье, 12 Июня 2005, 17:23 yidl Вы можете достать польский перевод песни "Бе... Воскресенье, 12 Июня 2005, 19:41 grgr Цитата (yidl @ 12.06.2005 - 18:41)Вы можете... Воскресенье, 12 Июня 2005, 20:54 yidl конечно, отправляйте. да, я имел Поломского. У нег... Воскресенье, 12 Июня 2005, 23:09 grgr Цитата (yidl @ 12.06.2005 - 22:09)конечно, от... Понедельник, 13 Июня 2005, 1:23 grgr уф... "бельц" 1935г. на "месте... Понедельник, 13 Июня 2005, 19:52 grgr "мамочки"! ' /> я пришёл исполнит... Вторник, 14 Июня 2005, 21:59 Ирена ' /> Cпасибо! Среда, 15 Июня 2005, 0:02 yidl У Поломского ближе к оригиналу. У Осецкой по духу ... Среда, 15 Июня 2005, 10:34 grgr Цитата (yidl @ 15.06.2005 - 09:34)У Поломског... Среда, 15 Июня 2005, 21:51 yidl ошибка исправлена! Четверг, 16 Июня 2005, 2:10 grgr Цитата ошибка исправлена! с великой радостью ... Воскресенье, 19 Июня 2005, 21:21 grgr да... вот ещё что... ' /> идя на дело надо бы о... Воскресенье, 19 Июня 2005, 21:33 grgr эй! есть тут кто живой? ежли вдруг, то воп... Четверг, 23 Июня 2005, 23:30 yidl ответ: Рэйтэ Призив или Ройтэ Призив - Красный Пр... Пятница, 24 Июня 2005, 0:23 grgr ответ: нет. была бы - "угостил" а есть... Пятница, 24 Июня 2005, 6:51 yidl "Бесаме мучо" на идиш качество очень пло... Суббота, 25 Июня 2005, 12:22 grgr Цитата (yidl @ 25.06.2005 - 10:22)"Бесам... Суббота, 25 Июня 2005, 12:35 yidl Вы не хотите размести свой гарем "а йидише ма... Суббота, 25 Июня 2005, 12:40 grgr Цитата (yidl @ 25.06.2005 - 10:40)Вы не хотит... Суббота, 25 Июня 2005, 14:42 yidl Я готов, конечно, только не сейчас. По позже, Мона... Суббота, 25 Июня 2005, 23:32 grgr yidl но проблема! я - всегда готов! Суббота, 25 Июня 2005, 23:45 yidl так пишите про гарем. А иначе.... и перевод н... Воскресенье, 26 Июня 2005, 0:07 grgr yidl о! ещё один евГей! им же сначала... Воскресенье, 26 Июня 2005, 0:33 Ирена Цитата (grgr)они же всё "красиво" оформл... Воскресенье, 26 Июня 2005, 0:40 grgr Цитата (Ирена @ 25.06.2005 - 22:40)Цитата (gr... Воскресенье, 26 Июня 2005, 1:19 yidl ЕВРЕЙСКАЯ МАМА Я хочу спросить кого-нибудь из вас... Понедельник, 27 Июня 2005, 16:51 grgr yidl спасибо! уже "переправил" Понедельник, 27 Июня 2005, 19:40 grgr ищу фотку Поллака (неужто Поляк? * ) а нашёл: Цит... Понедельник, 27 Июня 2005, 21:05 yidl Цитата уже "переправил" куда, позвольте... Вторник, 28 Июня 2005, 0:48 а идише маме Их вил бай айх а каше фрейгн (я хочу спросить у ... Вторник, 28 Июня 2005, 4:03 yidl спасибо за уточнение перевода. Вторник, 28 Июня 2005, 12:41 grgr типа всем-всем от типа ' /> всё у той же сантан... Вторник, 28 Июня 2005, 19:09 grgr почесал лапой за ухом и отправил туда же "мам... Вторник, 28 Июня 2005, 21:03 yidl Спасибо за ноты. Давно искал ' /> Среда, 29 Июня 2005, 0:36 grgr yidl такое д... Среда, 29 Июня 2005, 20:20 grgr Цитата (Ирена @ 26.06.2005 - 00:40)Цитата (gr... Четверг, 30 Июня 2005, 21:16 grgr идиш - инглиш зпт профессиональный тчк а гит шобэс... Суббота, 2 Июля 2005, 16:21 grgr yidl такое дело: "напарили" меня с ... Воскресенье, 17 Июля 2005, 22:34 grgr оказывается 11 июня умерла Lilian Lux, "а иди... Вторник, 19 Июля 2005, 21:58 Ирена Жалко.. Земля ей пухом. Среда, 20 Июля 2005, 0:25 Ирена By S. Ansky pseudonym of playwright SOLOMON ZANVEL... Суббота, 30 Июля 2005, 12:49 grgr звиняйте дядьки-тётки , но эти "бандиты с м... Суббота, 30 Июля 2005, 21:55 yidl На каком сайте вы разместили рехцайта? Хоть пароль... Воскресенье, 31 Июля 2005, 2:32 grgr Цитата (yidl @ Воскресенье, 31 Июля 2005, 2:3... Воскресенье, 31 Июля 2005, 20:56 grgr yidl что от меня зависит - делаю но ничего не мо... Понедельник, 15 Августа 2005, 19:44 grgr Цитата ругаться тут могу только я ни FAQ-FAQ себе... Понедельник, 15 Августа 2005, 22:39 Ирена Di yiddishe mame muz akhtung gebn, az in hoyz zol ... Среда, 10 Августа 2005, 16:47 Ирена Цитата (grgr @ Понедельник, 15 Августа 2005, ... Понедельник, 15 Августа 2005, 23:00 grgr Цитата (Ирена @ Понедельник, 15 Августа 2005,... Понедельник, 15 Августа 2005, 23:30 Ирена Цитата (grgr @ Понедельник, 15 Августа 2005, ... Вторник, 16 Августа 2005, 0:25 grgr Цитата (Ирена @ Вторник, 16 Августа 2005, 0:2... Вторник, 16 Августа 2005, 18:32 Ирена Под сосной трава большая. Шлуфлид фар дем киндэлэ ... Вторник, 16 Августа 2005, 13:23 Ирена grgr, спасибо можно слушать Вторник, 16 Августа 2005, 19:23 Лазарь Хавейрим! Я довольно долго ищу песни на идиш в... Среда, 17 Августа 2005, 14:18 grgr Лазарь, http://shanson.com.ru/forum/index.php?sh... Среда, 17 Августа 2005, 21:45 Лазарь grgr, спасибо за ссылку http://shanson.com.ru/foru... Вторник, 23 Августа 2005, 23:15 yidl Нехаму Лифшиц и других исполнителей в формате real... Среда, 24 Августа 2005, 1:49 Ирена Ссылки получены в ЖЖ при участии riftsh "Грине шн... Вторник, 6 Сентября 2005, 14:32 Ирена Цитата (Vladimir68 @ Четверг, 8 Сентября 2005... Четверг, 8 Сентября 2005, 13:49 Ирена http://www.zemerl.com/cgi-bin/search.pl?language=Y... Четверг, 13 Октября 2005, 2:12 Ирена Приколитесь: לכּבֿו... Воскресенье, 21 Май 2006, 19:06 Ирена "Мама-Анархия" Сы гейт а солдат аф дэр гас Ун д... Понедельник, 22 Май 2006, 15:01 Pupkin Шалом! Недавно услыхал песенку "Di mizin... Вторник, 6 Июня 2006, 11:52 Ирена Yoshke vorta vek Понедельник, 12 Июня 2006, 22:14 Pupkin Шалом, йидн! У меня большая радость, ибо я на... Среда, 14 Июня 2006, 19:07 а идише маме Ой,ломир зих цекишн, Ди маме мейгт шойн висн, Аз И... Четверг, 15 Июня 2006, 1:40 Pupkin Ох, Готэню! А филн данк! Четверг, 15 Июня 2006, 9:58 а идише маме Цитата (Pupkin @ Четверг, 15 Июня 2006, 9:58)... Четверг, 15 Июня 2006, 10:01 а идише маме Исправленный вариант: Ой,ломир зих цекишн, Ди ма... Пятница, 16 Июня 2006, 4:39 Pupkin Ага. Это, видимо, то самое. Ибо переслушал песню, ... Пятница, 16 Июня 2006, 17:24 а идише маме Цитата (Pupkin @ Пятница, 16 Июня 2006, 17:24... Воскресенье, 18 Июня 2006, 6:17 Pupkin Еще такой вопрос возник: существует ли текст 7:40 ... Вторник, 20 Июня 2006, 12:43 а идише маме Обратитесь сюда. http://community.livejournal.com/... Вторник, 20 Июня 2006, 16:11 Ирена Если кто-то хочет послушать музыку на идиш, то это... Пятница, 28 Июля 2006, 2:26 Exodus Ay layk shi (I like she) Музыка: Alexander O... Среда, 2 Августа 2006, 11:21 Ирена Волшебное стёклышко Шике Дриза Перевёл стихотворе... Среда, 20 Сентября 2006, 15:30 Ирена И.Мангер, Песня золотого павлина (перевод на русск... Суббота, 30 Сентября 2006, 16:18 Ирена Стихотворение Бинема Хелера. Про детство, память, ... Вторник, 3 Октября 2006, 15:58 энык Всем доброго времени суток! Случайно забрел н... Суббота, 21 Октября 2006, 4:36 энык ...Вот еще - вдогонку. В известной песне об Абраше... Воскресенье, 22 Октября 2006, 18:08 энык Опаньки! Так никто и не отозвался. Ладно. Прос... Воскресенье, 29 Октября 2006, 2:34 а идише маме Цитата (энык @ Воскресенье, 29 Октября 2006, ... Воскресенье, 29 Октября 2006, 22:36 энык Цитата (а идише маме @ Воскресенье, 29 Октябр... Понедельник, 30 Октября 2006, 0:59 а идише маме Цитата (энык @ Понедельник, 30 Октября 2006, ... Понедельник, 30 Октября 2006, 1:09 энык Цитата (а идише маме @ Воскресенье, 29 Октябр... Понедельник, 30 Октября 2006, 3:31 а идише маме Цитата (энык @ Понедельник, 30 Октября 2006, ... Понедельник, 30 Октября 2006, 6:04 энык Цитата (а идише маме @ Воскресенье, 29 Октябр... Понедельник, 30 Октября 2006, 23:37 Exodus Все Спасибо идут lehaim за предоставленный ... Суббота, 28 Апреля 2007, 20:24 2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
Дизан стиля форума Иван Манцуров aka Aiwan и Winnie the Pooh
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||