Разноцветная песенка, by rabinovich (LJ) Опции

[Ирена]

Я тут очень много работал, и плохо соображал о чём-нибудь ещё. И вот возвращаюсь домой в сабвее, а сосед в наушниках слушает какую-то песню. Я тоже разобрал слова, а дома по памяти восстановил. Получилось почти как в оригинальном тексте. Похоже. Может быть, даже не хуже.

Разноцветная песенка

Девушка в плаще цвета маренго,
здравствуй дорогая, ты не сон?
Мы переплывём с тобою реку,
даже если это Рубикон.
о-о, твой плащ
о-о, твой плащ

Девушка в малиновом берете,
я опять твоей любви посол.
Вместе за неё мы так в ответе,
как не дай Вам бог, чтоб я ушёл.
о-о, берет
о-о, берет

Девушка в коричневых сандальях -
цинандали вместе будем пить,
чтобы все друзья вокруг узнали:
лучше всех умем мы любить.
о-о, сандаль
о-о, сандаль

Девушка в оранжевых колготках,
мы с тобой зальём огонь любви,
будешь ты наивной, блин, и кроткой -
только нас с собою позови.
а-а, а-а
а-а, а-а

Девушка без кофты цвета хаки,
я в любви не хакер. Я - другой.
Нежности таинственные знаки
рощей разложу перед тобой.
у-у, любовь
у-у, любовь

Девушка с телесными ушами,
я в тебя по-прежему влюблён.
Лишь бы нам с тобою не мешали
Вместе в кухне жарить свой бульон.
у-шки мои
у-шки мои