"шифскарте" - заранее оплаченные билеты, из гостевой Берковича Опции

[Ирена]

Я, конечно, страшно извиняюсь, что отвлекаю публику от определения тонкой разницы между подобосущием и единосущием, но не объяснит ли кто некоторую загадку?
По худлитературе я знаю о существовании "шифскарте" - заранее оплаченных билетов через Атлантику, бывших, сколько могу понять, важным элементом еврейской жизни начала ХХ века, подобно словам "аффидевит" и "квота" в его конце. Судя по всему, по обстоятельствам, описанным в той самой литературе - это были билеты с открытой датой.
Что и удивляет. Нынче по воде путешествуют только совсем уж богатые и незанятые люди, а на аэроплане билет с открытой датой стоит в два-три раза дороже, чем билет с фиксированным вылетом. Поверить, что наши предки позволяли себе бросать деньги напрасно на произвольность даты выплыва из Европы - не получается. Не Рокфеллеры.
Не мог бы кто вывести меня из этой непонятки?
Ваш