Наш ответ "латвийской гиене"! Быков - Фрейберге, мучения ЖЖистов (_nihao_) Опции

[Ирена]

http://www.livejournal.com/users/_nihao_/93091.htmlНаш стихотворный ответ мерзкой твари вике-фрейберга...Недавно Вике-Фрейберга (онарулит покуда Латвией свободной)сказала, что она раздраженароссийской хамоватостью природной.Мы не вольны, промолвила она,внушить манеры русскому соседу.Пускай они там пиво пьют до дназа эту их несчастную Победу,пусть на газете чистят воблин боки, оторвав куски от рыбьей тушки,под рев гармони шпарят назубоксвои неэстетичные частушки-- нам варваров исправить не дано.История загонит их в парашу.Мы будем пить не пиво, а вино,и не за их победу, а за нашу.Простите этот вольный перевод,но суть сводилась к этому, ей-богу.Итак, латвийский доблестный народне хочет пить за нашу Перемогу.Не мне Европу гордую учить, --ее авторитет не поколеблен, --но Фрейбергу я должен огорчить.Она, похоже, будет в меньшинстве, блин.Не зря полки шагали на убой.Не только в Новом, но и в Старом Светеза ту победу станет пить любой,раскладывая воблу на газете.И англичане, дружно разложивна свежей Times бекон и чикен-карри,поднимут крепкий эль за тех, кто живиз тех, кто фрицам надавал по харе.Французы, разложив на «Фигаро»свои сыры и жирные паштеты, --о, как течет слюной мое перо,о, Франция упитанная, где ты! --поднимут тост среди парижских крышза тех, кто в Resistance отличился,а вовсе не за тех, кто сдал Парижи под Виши от страха обмочился.И даже в Штатах, кажется, полнотаких, что в память доблестного годасвое калифорнийское винозакусят сочным лобстером Кейп-Кода --и, положив на «Вашингтонский пост»отваренного краба-исполина,возьмут его за ярко-красный хвости скажут: «Ну, за взятие Берлина!»О Вайра! Я пишу вам из Москвы.Простите, я известный безобразник.Мы выживем, ей-богу, если выв Россию не поедете на праздник.Пятнадцать лет мы, кажется, живембез Латвии -- пленительной простушки,и нашу воблу жесткую жуеми распеваем грубые частушки.И пусть глава свободных латышей,угрюмая, как гордая гиена,разложит пару заячьих ушейна доблестном таблоиде Diena --оскалится, как нильский крокодил,который плачет, если безутешен, --и выпьет не за тех, кто победил,а за того, кто в Нюрнберге повешен. Пять пародий

Поэту мужества не надо.Поэт стоит в другом ряду.Орфей, вернувшийся из ада,Стыдится петь: он был в аду.Он видел стонущие тениПод сенью призрачных ветвей.Он слышал их глухие пени.Теперь он больше не Орфей.Огнём подземного пожараНе закалён, но опалён,Одной ценой потерей дараЗа выживанье платит он...(Д. Быков)

-1-Поэту многого не надо:не надо славы и чинов,не надо серебра и злата,не надо тёщиных блинов,не надо притворяться модным,не надо лезть под пистолет...Но онобязанбытьголодным!Иначе это не поэт.Когда он кушает от пуза,брюхатый, сальный и срамной,то, плача, трепетная музаего обходит стороной.Свиные ноги, пива пара,горячий сыр, мясной бульон...И вот уже потерей дараза грех обжорства платит он.Не лучше ли недель за восемьзабыть о пиршествах вполне.Как Пушкин в Болдинскую осень,поголодать в карантинЕ.Изгнать сам дух еды тлетворныйи по законам ремеславоздвигнуть свой нерукотворный,чтобы к нему не заросла!-2-К примеру, Быков. Чрезвычайноспособный автор, молодой.Столкнулся с ним в кафе случайно,где он был с дамою одной.Весь вечер он читал упрямостихи про пение в раю.И съел сначала пиццу дамы,потом свою, потом мою.Ах, Быков, горевать придётся,когда прожрёте божий дар.Аукнется Вам и икнётсяпристрастье к соусу "Тартар".Отречься легче от котлеты,чем жить без рифмы в голове.Диэта вот удел поэта,который ищет вдохнове-нья. С мужеством холодныммы все должны провозгласить:Поэт!Обязан!Быть!Голодным!...а мне пора перекусить.Я не знаю, понравилась ли Быкову пародия, как-то он обошел этот вопрос молчанием. Но вроде бы не обиделся. С другой стороны, он, кажется, по-прежнему, не считает "диэту" уделом поэта.Я, впрочем, тоже.А про пиццу история, кстати, реальная. Только это было не в кафе, а в какой-то рюмочной у Белорусского вокзала после церемонии награждения конкурса Тенета.Церемония была очень величественная. Помню строгого (IMG:http://stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) mirza с фотоаппаратом, прекрасную (IMG:http://stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) snorapp в вечернем платье, сногсшибательную (IMG:http://stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) ezhinka и еще множество хороших людей. (IMG:http://stat.livejournal.com/img/userinfo.gif) maccolit продавал книги Геликона, Кириенко поздравлял победителей, а Баян Ширянов премировал их походным комплектом порнографической газеты "еЩё". По залу бродил поэт-бунтарь Рамон Перец размером с пол-Маяковского.Вальяжный Быков сидел в фойе, пил коньяк из фляжки и осмеивал саму церемонию, ее организаторов и зрителей тож.К нашему столику постоянно подходил Вадим Смоленский, который говорил: "Разрешите представиться. Я - Смоленский". Где-то с пятого раза меня (под воздействием быковского коньяка) переклинило, я стал гоняться за Смоленским по фойе, дергать его за рукав и спрашивать, не Смоленский ли он случайно. Вадим останавливался, откашливался и вежливо отвечал: "Разрешите представиться..."В-общем, был совершенно прекрасный вечер, ностальгический флёр которому придают два обстоятельства: то, что эта была единственная литературная тусовка, на которой я когда-либо присутствовал, и то, что на следующий день утром я улетел жить в Германию.