женщина моэль |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
женщина моэль |
Сообщение
#1
|
|
Решился тоже написать Группа: Участник Сообщений: 125 Спасибо сказали: 1 раз(а) Регистрация: 5 Май 2003 Из: Ukrane, Kiev Пользователь №: 14 |
http://yiddish.forward.com/062102/
(IMG:http://yiddish.forward.com/062102/story8_short.gif) Так может ли женщина быть моэлем? [ This message was edited by: Naftali on 2002-07-02 17:29 ] |
|
|
Guest_Надежда_* |
Понедельник, 1 Июля 2002, 16:15
Сообщение
#2
|
Гость |
Цитата On 2002-07-01 07:47, Моше-анархист wrote:
Для Нади: Нафтали имел в виду - "идишеговорящие". Ничего обидного. Спасибо. Спасибо за перевод, Моше, и за разьяснение ситуации с переводом и толкованием термина для человека, проводящего обрезание. Дело в том, что я врач ((IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif) ), поэтому с ситуацией проведения обрезания по медицинским показаниям и по "медицинским показаниям до отказа о статье "Членовредительство"" знакома. Даже знала несколько хирургов, которые это успешно практиковали, например в РБ г. Казани (ТАССР). Как Вы знаете там проживают мусульмане, а историю Вы и сами рассказали. Евреи этим тоже пользовались, со слов коллег. Безусловно, я знакома с вашим примером об Африке. Однако, Вы упираете в нем не только на медицинские аспекты операции без анестезии, но и на социально-психологические травмирующие моменты, делая поспешные выводы. Но это слишком специфическая медицинская тематика, с которой жителей России предпочитает знакомить издание "СПИД-инфо" (вместо и сместе с журналом "Здоровье"). Для врачей же в Вашем отступление есть масса неточностей. (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/wink.gif) Уж простите. И все равно - спасибо, Моше. Так на вопрос все же ответили или нет? Может ли женщина делать обрезание? Мне думается, что лишь врач. (IMG:http://www.jewniverse.ru/forum/style_emoticons/default/smile.gif) Как, например, во многих мусульманских странах мужчины не работают гинекологими или акушерами. С уважением, Надежда [ This message was edited by: Надежда on 2002-07-01 18:17 ] |
|
|
Текстовая версия | Сейчас: Пон, 29 Апреля 2024, 9:47 |