Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jewniverse Forum _ Иудаизм _ Национальные особенности нераскрытия известной

Автор: Ирена - Среда, 22 Июня 2005, 13:42

Музыка: Беллини, "Пуритане"
http://www.livejournal.com/users/o_aronius/176756.htmlВ последнее время приходится много работать с пособием http://midrasha.net/books/trad.php Зеева Гейзеля. И в частности, потребовалась мне его разработка про Судный день, ака Йом Киппур.Открыл я ее - и обнаружил в нем следущий пассаж:http://midrasha.net/books/trad/2_4.php#14Для тех, кто почему-то не в танке - запретов Судного дня не четыре, а ПЯТЬ. Ибо, помимо всего вышеперечисленного, в этот день еще запрещещена,pardon my French - "супружеская близость". А вместе с ней, естественно - и все прочие виды е#ли.Hет, я, конечно, понимаю, что не во всяком учебнике эту тему следует раскрывать,и что что начальные классы вполне могут без этих знаний обойтись.Однако, если верить господам издателям, данная книга предназначена не совсем для нежного возраста:http://midrasha.net/lessons.php?art=1&id=619&mode=102&book=62Неужели кто-то серьезно думал, что современного старшекласника можно смутить упоминанием о "супружеской близости"?В общем, если дальша так пойдет, то в ближайшем будущем нас ждет что-нибудь типа книги "Первое знакомство с Писанием" - без Песни Песни и прочих сомнительных эпизодов. :)Пы.Сы. На всякий случай - с автором учебника аз, многогрешный, знаком лично. И имею о нем достаточно высокое мнение.

Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)