Цитата (riftsh)
Цитата (asnat)
Мне кажется, что существует некий каталог идишских писаталей, нечто вроде энциклопедического справочника, и что я даже видела нечто подобное в библиотеке Еврейского университета. Но точнее сказать не могу. Может, у кого-то это есть? Вот мне, к примеру, нужны сведения об одном произведении - когда оно было написано, когда напечатано (у меня есть, но я хочу проверить), когда переводили - вос цу тон? Обычные энциклопедии таких сведений не выдают, исторические обзоры тоже. Хелп!
Zalman Reizen
Leksikon fun der Yidisher literatur, prese un filologye
(2te ingantsn ibergearb. farm. un farfulshtendikte oysg.)
Vilne: B. Kletskin, 1927-1929. 4 b.
Z. Vainper
Yidishe shriftshteler
Nyu-York : Oyfkum, 1933-1936. 2 b.
Shmuel Niger, Yankev Shatski
Leksikon fun der nayer yidisher literatur.
Nyu-York: Alveltlekhn Yidishn Kultur-Kongres, 1956-1981. 8 b.
Berl Kagan
Leksikon fun Yidish-shraybers: mit hesofes un tikunim tsum Leksikon fun der nayer Yidisher literatur, un 5,800 psevdonimen.
Nyu-York: R. Ilman-Kohen, 1986.