Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Jewniverse Forum _ Местечко _ Matatias Carp

Автор: Naftali - Четверг, 24 Октября 2002, 16:10

Tayere yidn fun Besarabye, Moldove, Transnistrie!
Ikh vil aykh fregn: tsi veyst ir aza nomen vi Matatias Carp, ver iz dos geven un vos iz geven zayn tetigkayt beshas Khurbn?


[ This message was edited by: Naftali on 2002-10-24 18:15 ]

Автор: simulacrum - Пятница, 25 Октября 2002, 2:45

Что-то тут Транснистрия как-то слух режет... :confused:

Автор: Yankl-Dudl - Пятница, 25 Октября 2002, 6:04

Мататиас Карп написал румынскую "Черную книгу":

Cartea neagra: suferintele evreilor din Romania in timpul dictaturei fasciste, 1940-1944 (Bucuresti, Atelierele grafice Socec, 1946)

Она переведена на английский и идиш:

Holocaust in Rumania : facts and documents on the annihilation of Rumania's Jews, 1940-44 (Budapest : Primor Publishing, 1994)

Transnistriye: lebn, laydn un umkum fun besarabishe, bukoviner un rumenishe yidn (Buenos Ayres, Besaraber Landslayt Farayn in Argentine, 1950)

Янкл-Дудл

Автор: Naftali - Пятница, 25 Октября 2002, 12:20

Yankl-Dudl!
A groysn dank!!!

Русская версия Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)