IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Для читателей: поддержка сайта, к сожалению, требует не только сил и энергии, но и денег.
Если у Вас, вдруг, где-то завалялось немного лишних денег - поддержите портал



רחל בױמװא
simulacrum
Сообщение #1
Нет аватара

Я тут, как дома
Иконки Групп

Группа: Участник

Сообщений: 556
Спасибо сказали: 0 раз(а)
Регистрация: 7 Май 2004
Из: USA
Пользователь №: 55




רחל בױמװאָל

אין אַ שעה פֿון אײנזאַמקײט

אין מײַן אײנזאַמקײט כ'װאָלט װעלן
ס'זאָל אַרײַנקומען אַ קינד,
פֿון מײַן בעט ניט װײַט זיך שטעלן
זײַנע פֿינגערלעך אין טינט

- זעץ זיך, קינד, אָט איז אַ בענקל
װאָלט איך זאָגן צו מײַן גאַסט
טוט דאָס קינד זיך לײַכט אַ קװענקל
איז מישבֿ זיך צי ס'פּאַסט

און ער זעצט זיך אױף אַ ברעגל
ס'איז דער שטול פֿאַר אים צו גרױס
און די טינט=באַפֿלעקטע נעגל
פֿאַרבאַהאַלט ער גיך אין פֿױסט

נעם איך אים פֿאַנאַנדערפֿרעגן
מיט אַ שטיפֿערישן מײן
צי געזאַלצן איז אַ רעגן
און צי ס'װאַקסט אױף בײמער כרײן

איך באַװײַז אַ שפּיל אַ נײַע
מיט אַ בלײַער אױף פּאַפּיר
און איר קענט זיך זײַן משַער
אַז באַפֿרײַנדעט װערן מיר
К началу страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- simulacrum   רחל בױמװא   Суббота, 26 Января 2002, 3:49
- - simulacrum   איך באַ...   Суббота, 26 Января 2002, 4:18
- - Laplandian   Не совсем понял, в чем связь. Честно говоря, не ра...   Воскресенье, 27 Января 2002, 3:01
- - Laplandian   זי איז ט...   Воскресенье, 27 Января 2002, 4:45
- - simulacrum   איר האָ...   Воскресенье, 27 Января 2002, 22:49
- - Laplandian   איך האָ...   Понедельник, 28 Января 2002, 4:04
- - Laplandian   Немь лукает луком немным В закричальности зари. ...   Понедельник, 28 Января 2002, 4:34
- - Laplandian   דרך-אַג...   Понедельник, 28 Января 2002, 17:15
- - simulacrum   כלעבניק...   Вторник, 29 Января 2002, 4:36
- - Laplandian   רוב סאָ...   Вторник, 29 Января 2002, 9:44
- - Арье   איך בין ...   Вторник, 12 Февраля 2002, 13:30
- - simulacrum   אױב מע ר...   Четверг, 14 Февраля 2002, 4:16
- - Laplandian   װער דאַ...   Четверг, 14 Февраля 2002, 19:52
- - simulacrum   אָט איז ...   Понедельник, 18 Февраля 2002, 1:56
- - simulacrum   משה טײפ...   Пятница, 22 Февраля 2002, 17:46
- - Laplandian   ...הי"ד ס'א...   Воскресенье, 24 Февраля 2002, 5:06
- - Йошка   Статьи прекрасные, Йоель. Огромное спасибо. Овсея...   Среда, 27 Февраля 2002, 20:35
- - Laplandian   Сказать по правде, я ехал в Америку учиться в ешив...   Четверг, 28 Февраля 2002, 6:57
- - simulacrum   ...צון אונ...   Воскресенье, 21 Июля 2002, 5:11
- - simulacrum   נירװאַנ...   Воскресенье, 21 Июля 2002, 5:39
- - simulacrum   And this is for anyone willing to translate that w...   Воскресенье, 21 Июля 2002, 5:58
- - Laplandian   Симпатичные стихи. А почему по-русски переведено:...   Среда, 24 Июля 2002, 16:00
- - simulacrum   Continuo... דער נ...   Четверг, 25 Июля 2002, 23:59
- - simulacrum   קאָמפּי...   Пятница, 26 Июля 2002, 3:58
- - Laplandian   עס שמעק...   Вторник, 30 Июля 2002, 2:06
- - Laplandian   רחל בױמ...   Вторник, 1 Октября 2002, 3:21


Ответ в темуСоздание новой темы
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: Пт, 26 Апреля 2024, 7:31


 
AiwanВs emoticons KOLOBOK-Style
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.
Рейтинг Новостей Америки
Ozon.ru